金色『心經』

『二字心經』

『二字心經』



華語譯文如下:

一般都會認為,最典型的「愛」,就是男女之間 的愛情。而那種愛卻是愈激烈或愈是清純,愈會 令人覺得它的崇高可貴和美好。但是,它卻也蘊 藏著危險與悲哀。只因為那種愛情,存有對對方 極其強烈的獨佔欲和執著心。所以,當愛情破裂 時,人就會悲傷嘆氣,憂心迷惑。更會在被背叛 時,轉變成激烈的憎恨心。 然而,蘊含『慈悲』的愛,就不會有那樣情形發 生。因為沒有一點點期待回報,而且超越一般所 謂的愛情與憎恨的那種「絕對的、超然的愛心」 ,就是『慈悲』。(Motomoto 譯1999.1.16)


觀看「印順導師」的照片(800*600),請在上圖輕按一下。


慈悲和尚與佛經(一)

慈悲和尚與佛經(二) 【Japanese】

慈悲和尚與佛經(三)

台灣人的驕傲(做善事)

溫柔的台灣心

慈悲喜捨觀無常

有關「慈悲」的諸問題

佛陀的語言