鐵眼印經

鐵眼是日本禪宗的一位信徒,他發願要刻一套日文版的藏經,因為那時只有中文版的藏經。這套藏經計有七十餘卷,可見工作異常艱巨。

他開始遊行托缽,籌募刻藏基金。少數同情者給他百元金幣,但大多數人祇給他小額銀幣。他以同等的感激向每一個奉獻者致謝。事經十年之後,鐵眼終於籌足了資金,準備開版了。

不巧那時宇治川河水氾濫,發生嚴重的水災.而帶來了饑荒。因為慈悲心切,鐵眼使把募來印印經的資金用來救濟災民了。饑荒過後,他重新進行籌募的工作。

數年之後,全國又發生了傳染病大流行,於是,鐵眼又將他辛苦籌得的刻藏基金用於救助不幸的災民。事後,鐵眼第三度開始他的籌募工作,歷經二十年,他的願望終於實現了,願力可說不可思議。其初版雕板,至今仍保存在京都的黃蘗寺中。

日本人對他們的子孫說:鐵眼刻了三套藏經,前兩套不見其形,但比第三套尤為殊勝。『禪的故事』徐進夫譯(志文出版社)