台語 e 語音系統
一、子音
b→木屐（bak-kiah） ch→早慢（cha-ban） chh→炒麵（chha-mi）
g→賢早（gau-cha） h→海翁（hai-ang） j→日日春（jit-jit-chhun）
k→加油站（ka-iu-cham） kh→牽手（khan-chhiu） l→來回票（lai-hoe-phio）
m→物件（mih-kia~） n→年節（ni-cheh） p→排水溝（pai-chui-kau）
ph→打火（phah-hoe） s→駛車（sai-chhia） t→點菜（tiam-chhai）
th→讀冊（thak-chheh） ng→挾菜（ngeh-chhai）
二、母音
a→阿伯（a-peh） e→會曉（e-hiau） i→椅仔（i-a）
o→蠔仔（o-a） O→芋仔（O-a） u→有影（u-ia~）
m~ （不） ng(黃）
三、雙母音 kah 三母音
ai→愛 au→老 ia→赤 io→小 iu→州 oa→破 oe→被
ui→胃 oai→歪 iau→妖
四、鼻音化 e 母音(-~)
天(thi~1) 邊(pi~1) 生(si~1) 青(chhi~1) 纏(ti~5) 關(koai~)
肝(koa~1) 醬(chiu~3) 見(ki~3) 嬰(i~1) 醒(chhi~2) 餡(a~)
五、陽聲韻尾(-m、-n、-ng)
-m 探(tham3) 林(lim5) 欠(khiam3) 減(kiam2) 禁(kim3)
-n 親(chhin1) 民(bin5) 仙(sian1) 君(kun1) 文(bun5)
-ng 網(bang7) 功(kong1) 冰(ping1) 響(hiang2) 相(siang5)
六、入聲韻尾(-p、-t、k)
-p 立(lip8) 入(jip8) 習(sip8) 集(chip8) 吸(khip4) 溼(sip4)
-t 一(chit8) 直(tit8) 哲(thiat4) 出(chhut4) 說(soat4) 筆(pit4)
-k 國(kok4) 北(pak4) 鹿(lok8) 約(iok4) 辱(jiok8) 谷(kok4)
七、閉鎖化韻尾(喉塞音)(-?)
熱(joah8) 闊(khoah4) 月(goeh8) 物(mih8) 舌(chih8)
桌(toh4) 薄(poh8) 隔(keh4) 百(pah4) 八(peh4)
八、聲調(-1.........8)
1 2 3 4 5 6 7 8
軍滾棍骨群滾郡滑(kun1*kun2*kun3*kut4*kun5*kun6*kun7*kut8)
東黨擋督同黨洞獨(tong1*tong2*tong3*tonk4*tong5*tong6*tong7*tonk8)
登等釘竹亭等定敵(teng1*teng2*teng3*tek4*teng5*teng6*teng7*tek8)
番反販法煩反犯罰(hoan1*hoan2*hoan3*hoat4*hoan5*hoan6*hoan7*hoat8)
因引印一寅引韻？(in1*in2*in3*it4*in5*in6*in7*it8)
宮供？菊強供共劇(kiong1*kiong2*kiong3*kiok4*kiong5*kiong6*kiong7*kiong8)
豬？智滴池？治碟(ti1*ti2*ti3*tih4*ti5*ti6*ti7*tih8)
九、台語音節表(天理大學oyasato研究所 『現代閩南語辭典』)
A
a a~ ah ai ai~ ak am an ang ap at au
B
ba bah bai bak ban bang bat bauh be beh bek beng bi bian biat biau
bih bin bio bit bo bO boa boah boan boat boe boeh bok bong bu bun but
C
cha cha~ chah chai chai~ chak cham chan chang chap chat chau che che~
cheh chek cheng chi chi~ chia chia~ chiah chiam chian chiang chiap chiat
chiau chih chim chin chio chioh chiok chiong chip chit chiu chiu~ chng
cho chO choa choa~ choah choai~ choan choat choe choeh choh chok chong
chu chuh chui chun chut
CHH
chha chha~ chhah chhai chhak chham chhan chhang chhap chhat chhau
chhe chhe~ chheh chhek chheng chhi chhi~ chhia chhia~ chhiah chhiak chhiam
chhian chhiang chhiat chhiau chhih chhim chhin chhio chhioh chhiok chhiong
chhit chhiu chhiu~ chhng chho chhO chhoa chhoa~ chhoah chhoan chhoe
chhoeh chhoh chhok chhong chhu chhuh chhui chhun chhut
E
e e~ eh ek eng
G
ga gai gak gam gan gang gau gauh ge geh gek geng gi gia giah giam
gian giang giap giat giau giauh gim gin gio giok giong giu go gO goa
goan goat goe goeh gok gong gu gui gun
H
ha ha~ hah hai hai~ hak ham han hang hap hat hau he he~ hek heng hi hi~
hia hia~ hiah hiam hian hiang hiap hiat hiau hiauh him hin hiO hioh hiong
hip hit hiu hiu~ hm hmh hng ho hO hO~ hoa hoa~ hoah hoai hoai~ hoan
hoat hoe hoeh hoh hok hong hu hui huih hun hut
I
i i~ ia ia~ iah iam ian iang iap iat iau im in io ioh iok iong it iu iu~
J
je ji jia jiah jiam jian jiang jiap jiat jiau jih jim jin jio jioh jiok jiong jip jit jiu joa
joah joe ju jun
K
ka ka~ kah kai kak kam kan kang kap kat kau kauh ke ke~ keh keh~ kek
keng ki ki ki~ kia kia~ kiah kiam kian kiap kiat kiau kim kin kio kioh kiong
kip kiu kiu~ kng ko kO koa koa~ koah koai koai~ koan koat koe koeh koh
kok kong ku kui kui~ kun kut
KH
kha kha~ khah khai khai~ khak kham khan khang khap khat khau khe kheh
kheh~ khek kheng khi khi~ khia khiah khiam khian khiang khiap khiat khiau khih
khim khin khio khioh khiok khiong khip khit khiub khiu~ khng kho khO khoa
khoa~ khoah khoai khoan khoat khoe khoeh khok khong khu khui khui~
khun khut
L
la lah lai lak lam lan lang lap lat lau le leh lek leng li liah liam lian liang liap
liat liau lih lim lin lio lioh liok liong lip liu lo lO loa loah loan loe loeh loh
lok long lu lui lun lut
M
m ma mai mau mauh me meh mi mia mih mng mO moa moai moe moh mui
N
na nah nai nau ne ni nia niau nih nin nng noa
NG
ng nga ngai ngau ngauh nge ngeh ngi ngia ngiau ngiauh ngO ngoeh
o * O
o O O~ oa oa~ oah oai oaih oan oat oe oeh oh Oh ok ong
P
pa pah pai pak pan pang pat pau pe pe~ peh pek peng pi pi~ pia~ piah piak pian
piang piau pih pin pio pit png po pO poa poa~ poah poan poat poe poeh poh pok
pong pu pui puih pun put
PH
pha pha~ phah phai phai~ phak phang phau phe pheh pheng phi phi~ phia~ phiah
phiak phian phiang phiat phiau phih phin phio phit phiu phngh pho phO phoa phoa~
phoah phoe phoeh phoh phok phong phu phuh phui phun phut
S
sa sa~ sah sah~ sai sak sam san sang sap sat sau se se~ seh sek seng si si~ sia
sia~ siah siak siam sian siang siap siat siau sih sim sin sio sioh siok siong sip
sit siu siu~ sng so sO soa soa~ soah soai~ soan soat soe soeh soh sok song su
suh sui sun sut
T
ta ta~ tah tai tai~ tak tam tan tang tap tat tau tauh te te~ teh tek teng ti ti~ tia
tia~ tiahtiaak tiam tian tiap tiat tiau tih tih~ tim tin tio tioh tiong tit tiu tiu~
tiuh tng to tO toa toa~ toan toat toe toh tok tong tu tuh tui tun tut
TH
tha tha~ thah thai thak tahm than thang thap that thau the the~ theh thek theng
thi thi~ thia~ thiah thiam thian thiap thiat thiau thih thin thio thiong thit thiu thng tho
thO thoa thoa~ thoah thoan thoat thoe thok thong thu thuh thui thun thut
U
u ui uih un ut
|
